入国コロナ感染者とみかん白酒。

本日、2回目の核酸検査、結果はやはり陰性、明日から仕事に出れます。。 この時期、風邪引くと面倒くさいですね^^; つい最近、ここ無錫でも日本からの入国者が一人、陽性で隔離となっています。 検査陰性で入国しましたが検査後、空港までの移動中、感染したのではないかとの事です。 やっぱり移動には注意が必要... 続きをみる

日本と中国の緊急事態の違い。

昨日から風邪で私ともう一人、出勤見合わせ(*_*) PCR.抗体検査共に陰性で一先ず安心ですが自宅待機です。 今日はかなり寒く、朝は➖8℃。 朝からエアコン、電子カーペットで中々温まりません。 このところ、寝る時もエアコン、加湿器フル稼動です。 朝からテレビ観てると 緊急事態宣言発令、1都4県。 ... 続きをみる

風邪ひいたと中国病院事情

今日、出社時、会社の門で何時もの検温しましたがなんと熱が37.5度！！ ウチの会社37.1度以上は日本人でも入れません(*_*) 実は3日前、一緒に年始の挨拶に回ってた上司が38度の熱でPCR、抗体検査の結果、陰性でしたが、念の為14日間出社出来ない状態… 私、多分その風邪もらってます^^; 総務... 続きをみる

息子の誕生日あれこれ。

昨日、チビの誕生日でしたが仕事で遅くなり結局、日が明けて帰宅。 朝食は一緒に長い幸せを願って麺でした。 目玉焼き、餃子が入った平麺。 誕生日なので幼稚園はサボりみたいです。 通ってる幼稚園は誕生日の日、親が皆んなへのプレゼントを持って行って皆んなからプレゼントを貰うらしいですが今は行政の幼稚園視察... 続きをみる

中国ワクチン事情と仕事始め。

今日から出勤。 挨拶周りでバタバタしてました。 日系のお客さんが多いので今日が年始の挨拶です。 （中国なので旧正月が正解だと思うんですが^^;） 取り敢えず、近場のお客さんへご挨拶でした。 なので昼食は得意の すき家の牛丼。。 早い、安いで言う事なし(^^) 帰りは運転手が腹調子悪く棄権なので地下... 続きをみる

年始のご挨拶と元旦の灵山大佛と大晦日の宴。

皆様、新年明けましておめでとうございます。 本年も宜しくお願い致します。 31日、大晦日の夜は年越し、嫁さんの誕生日兼ねて友達、親戚、姉妹？やらで宴会でした。 （しかし、せわしい時に生まれたもんやな^^;） 会場は『苏浙徽』 読んで字のごとく江蘇省、浙江省、安徽省の料理が食べられるお店です。 うち... 続きをみる

お礼と無錫の大晦日と食事。

今日で今年も終わり、皆さんお世話になりました。 来年も宜しくお願い致します(^^) 今日は、RIZIN、ゆく年くる年でも観ながらゆっくりしたいですがそうもいかない様子^^; 夕方からお出かけです。 とは言え、中国の大晦日は、なんら平日と変わらない感じで正月気分は味わえません(;_;) 旧正月だけで... 続きをみる

仕事納めとコロナと雪。

本日、仕事納めで事務所の掃除半ドンです。 今年は特別な変則休暇で2日まで休みです。 例年なら大晦日、元旦のみの休みなんですけどね。 今年はコロナ変異種騒ぎで春節は帰国断念。 日本で隔離2週間、中国で隔離2週間➕日本での滞在期間で1ヶ月を超えるので難しいですね、フツーに^^; 今日の夕食 チャーシュ... 続きをみる

今年も残り僅かとなりました。

さぁ、今年もあと三日。 今年はコロナで隔離を2回経験。 1度目は3月、コロナ大騒ぎの真っ最中でした。 関空便で帰国。 空港はどこも無人状態… 上海浦東空港。 帰りの便もこれモン！ はるかも… 乗客多少。 取り敢えずコレは頂きました(^^) 中国への帰り便は1日遅れてれば中国に入国出来なくなるとこで... 続きをみる

無錫の師走と日本の師走

昨日夜、日本からお歳暮、日本料理店からお膳と唐揚げが宅配されました。 お歳暮、日本ならではですね。 皆さんありがとう(^^) いま時期の無錫のジモピー宅では春節（旧正月）用の自家製ソーセージやダック、魚、豚肉の塩燻製が軒先に吊るされてます。 うちも友達のばぁちゃんが作ったものを少し頂きました。 軒... 続きをみる

無錫滨湖区

昨日は仕事で太湖寄りにある滨湖区へ。 目的地は梅園の直ぐ側でした。 この辺は景観区が多く、有名なのが『梅園（梅园）』です。 その名の通り山肌に梅の木が4000本近くある庭園です。 江蘇省でも有名な梅の名所です。 仕事済ませ運転手の勧めで外縁を少しだけ歩いて見ました。 梅の木、今は花も葉っぱもありま... 続きをみる

Merry Christmas 2020と日中文化の違い

今日はイブですね。 大人にとってはフツーの日ですが子供は年1のイベントなんだとか^^; 昨日、幼稚園の友達の家でひと足早いパーティーをしたようです。 ここも国際結婚で旦那さん韓国人です。 韓国サンタさんにプレゼントもらいテンション↑↑(^^) うちのツリーにチビが置いた『この中にプレゼント入れろ』... 続きをみる

無錫南禅寺。

今日は移動が長いのでその間にアップしてます。 昨日は天津のお客さん（某日系自動車メーカーさん）が翌日朝帰るとの事で観光兼ねて南禅寺で昼食。 さすがに仕事なのでご飯写真は撮れませんでした… 夕方からは彼らが自由に観光したいとの事で遠慮。。 南禅寺、前にも少し紹介しましたが無錫では元旦、春節はここで線... 続きをみる

冬至→CHINA MICKEY→中国バスアレコレ。

今日は冬至でマイナス1℃。 朝から寒いな！です。 今日は上海ですが混んでるし… 結局、高鉄（新幹線）で行く事にしました。 時間があるのでPACIFIC COFFEEでメールチェック。 上海と言えば上海ディズニーランドですが、 市内ではこんなニセモノもお目見え出来ます。 如何にもの感じがいい！ 以前... 続きをみる

週末の過ごし方と食事と凹む。

昨日、土曜日、久々のバス釣りにと予定してましたが嫁さんが出掛けてOUT！ マジ凹みました(T_T) 結局チビと二人でお絵書き、ウルトラマンごっこ… 朝食は ウィンナー（粗挽き）チキンナゲット、野菜、おにぎりでした。 昼食は私お手製の チキンラーメン^^; チビ曰く私のラーメンの方が美味しいのだそう... 続きをみる

無錫名物と蜘蛛のオモチャ。

今週も終わりましたね。 皆さん、お疲れ様！ 今日、帰るとドアノブにコレ！ 一瞬触って『ぐわぁ〜』でした。 チビの仕業… 中に入るとドヤ顔で待ってました… でっ、今日の夕食。 私は野菜炒めと肉団子でした。 この肉団子、外は無錫名物の丸い油揚げの中に豚肉ミンチを入れ炊き込んであります。 昨日、友達が作... 続きをみる

無錫の買い物と哈尔滨のトラ。

今日は仕事帰り米がないと連絡があり新区のスーパー（家乐福）へ。 夕方、夕食時のせいかあまり人が多くありませんでした。 久々なので辺りを散策。 出前一丁香港製造版、日本より種類が多いかも。です。 カップ麺もあります。 KitKat、よく日本で買って帰りますが中国せいもあるんやな。でカートへ。 玉露、... 続きをみる

無錫IKEAと中国でコタツ探し。

先ずは昨日の夕食。 鶏肉のスープと豚のホルモンの赤、青唐辛子＆豆板醤の炒め物。 今日は休みだったのでコタツを探しにIKEAへ。 酸辣麺と、 おでん。 中国名、関東煮かき込みました(^^) のち、ユニクロで冬服を購入。 中国のユニクロ製品は機能は日本と同じですが殆どがB級品です。 少し日本のユニクロ... 続きをみる

無錫初雪と中国の寒暖差。

今日は朝からムッチャ寒むっ！です。 最高気温4℃、最低気温−1℃。 昨晩は今年初の雪がパラつきました。 北の哈尔滨（氷祭りが有名）では最低気温−25℃。 とても人が住めるレベルじゃない気がしますが（笑） 因みに南の海南では最高気温26℃。 実に51℃の寒暖差があります。 この冬は寒いとの予想なので... 続きをみる

無錫新区日本人街『假日广场』

今日は土曜。 朝からのんびりでした。 家族は習い事と日本語版の『ドラえもん』を観に。 昼食は作ってました。 スペアリブ。 春雨と何かの野菜の炒め物。 野菜の根っこのサラダ？ おにぎりでした。 晩ごはんは友達と一緒らしいので私は友達から誘いがあり假日广场で食事＆飲みです。 この友達、中国で8年来の付... 続きをみる

今日の食事と上海

朝食は オムレツ、野菜の炒め物、鶏肉のフライ、昨日の煮魚？、おにぎり。 朝から濃いぃやつです。 うちのチビ、幼稚園で出る朝食、全然食べないと先生から言われてるみたいです。 が、当たり前に朝からガッツリいったら食えないよ、フツーに… 朝から道、混んでました。 昨日から上海へ。 一人なので高鉄（新幹線... 続きをみる

ウチごはんと中国普通免許取得事情

今日の朝食。 ハムエッグ、フライドポテト、生姜の酢の漬物？食べる辣油？とお粥でした。 チビは、 自家製ナゲット、フライドポテト、野菜、おにぎり。 因みに昨日は水餃子でした。 今日は仕事で上海へ。 やはりまだ検疫やってました。 上海は入国者が多いので厳しいんかな？でした。 なので、昼食は久々にすき家... 続きをみる

2020 Xmasの準備。

昨日夜、今年もうちはXmasの準備が始まってました。 今年はコロナでズタボロの年だったので『サンタさん来ますか？』とか言いながらやってました。 『うん』と言いながら『あなたには多分来ないと思うよ』と思う私。 因みに去年は。 やっぱ彼女？と一緒。 この後は奥方達、酔っ払って寝たので私はソファーで寝る... 続きをみる

日曜の散歩とレミービスケット。

今日の朝食。 昨日のカレーと目玉焼き、キュウリ、精肉店で作ってもらったソーセージ。 今日は日曜日で天気もイイので打ちっ放し行くかなでしたが… 昨日から飲みに行って朝帰りの妻が爆睡(-_-;) なので朝食の目玉焼き、ソーセージは私が作りました。。 あり得ない結果で朝からチビと散歩。 天気最高で少し暑... 続きをみる

餃子の日本由来と日本の気になる事。

先ずは昨日の晩ごはん。 私の大好きな火鍋、しかも一人火鍋。 これが、 こうなります。 中の丸い具材、無錫名物の油で揚げた麩（面筋）です。 これ、鍋に入れたり、中に肉を包んだりして食べます。 日本で言うと油揚げの乾燥版です。 今日の朝食は 餃子と 茹でワカメの酢和え。 餃子ですが中国ではかなり前から... 続きをみる

スタバで朝食を

今日は朝早かった事もありスタバで朝食です。 日本よりやや割高です。 場所は無錫新区、 宝竜広場（ 宝龙广场）。 日本で広場と言うと公園のイメージですが中国では主にスーパーやデパートなど商業施設が集まってる場所です。 日本のニュースで時々やってる、おばちゃん達の広場ダンスなんかもこういう所でやってま... 続きをみる

天安門観光（ホントは北京出張）

今日の朝食。 朝からパスタとソーセージでした。 昼はまたもや麺。 かき揚げ中華麺でした。 これ、小さな中国麺のお店でしたがダシが絶妙で日本風な感じ。 しかも安い。 夜は家で。 おでん？かな？違う？ 寒くなって来たので温まりますがまた、ビールにナイスなやつです。 無錫では日本のおでんが『関東煮』の名... 続きをみる

当て逃げ？と運転代行とカップ麺。

昨日、記事アップ途中で爆睡してました。 昨日、車の凹みを発見！ 妻に確認したところ… 昨日、友達のところでお酒を飲んだから運転代行を呼んだそうです。 駐車場を出る際、運転手の女性が柱にボコ。 らしいです。 運転手も大変だし保険でなおるから『まぁイイョ、イイョ』で済ませたそう。 ちなみに代行料金は取... 続きをみる

日曜日と生活あれこれ。

さぁ、今日は日曜で久々の晴天。 先ずは珈琲と朝食。 牛肉、さやえんどう、キュウリ、ほうれん草、プチトマト、おにぎり。 昨日は夜食でBBQを出前。 いただきま〜す！ですが 中国では『いただきます』『ごちそう様でした』はありません。 作ってくれた人に感謝の気持ちと美味しかった、ありがとうは日本では当た... 続きをみる

激動の2020年ももうスグ師走。

今年もあと1ヶ月チョイとなりました。 先ず今日の朝食。 中国風拉麺、醤油ベースにネギ？ 豚ラードのスープかな？ 私は激辛辣油を混ぜて食べてます。 今年は色々ありましたが中国生活で一番大変なキツい年でした。 中国では過去にも災害がねずみ年に集中した事からあまり良い年ではない印象を持っているようです。... 続きをみる

日本と違う買い物事情と長雨。（続）

家で四川ソーセージで一杯やってたら『あなたやつれたなっ！』（多分老けたなの意味らしい）で『ホントに！！』の一枚。。 寄る年波には勝てませんな。 十年後、同じアングルでもっかい取ります。

日本と違う買い物事情と長雨。

今日も無錫は雨です。 もう4日降ってます。 チビを幼稚園に届け、来週から出社なので取り敢えず買い出しへ。 ここ、地元では一番物がいいと評判の大型スーパーです。 かなりの種類があり果物はこんな感じ。 中国は広いので年中、西瓜とか色んな物があります。 野菜も豊富ですよ。 これら値段の付いてないものは自... 続きをみる

電動スクーターと運が付いた？

今日は大変な事がありました。 朝からゴミ出しの途中、う○ち踏みました… 『ぐわぁ〜、これ一番あかんやつやろぉ！』の感じ。 しかも雨！勘弁してくれょ〜！犬のう○ち持って帰れよ！です。 写真見せれないのが残念です… 家で報告すると『あなたうん？がいいなぁ、いい事ありますか？！』ですと…… 取り敢えず、... 続きをみる

中国移動と中国電信と中国あるある。

今日は携帯のSIMカードを買いに。 友達が来年、無錫で仕事をするので携帯を預かりSIMカードを入れ日本へ送ります。 天候は曇り時々小雨です。 着いたのは中国移動通信、携帯屋さんです。 ここでSIMカードを買います。 中国では携帯はほとんどが中国移動通信か中国電信の2社です。 どちらが良いとは言えま... 続きをみる

おばさんの誕生日とチビの彼女とメイソー！

コロナの防止対応で出社が来週 からと言う事で今日は朝からゴルフ道具の片付け＆社区内の超市（小さなスーパー）へ頼まれた化粧品届けに。 お礼にビール4箱届けてくれました。 たぶん私、彼女たちの中で酒飲みで通っているのだと思います。 今日のチビの朝食。 ハムエッグ、ソーセージ、パン、きゅうり。 私の朝食... 続きをみる

日曜日→雨だよ！？

今日の無錫は雨です。 南禅寺辺りに繰り出そうと思いましたが中止。 私が一時帰国してる間に金魚？鯉？をチビが欲しがって持って帰ってましたが、植物の鉢の下でひっそり暮らしてました。 これではあまりに可愛そうなので水槽買いに南禅寺へ…のつもりでした。 朝食は ハンバーガー？かな。 休みの日には必ず飲んで... 続きをみる

隔離開放ビール旨っ！

昨日、自由の身になった私はテンション↑↑でした。 久々の外！！ 先ずは預かりもの届けに。 これ渡さないと落ち着きません。 渡してその後、その人の社区内にマッサージがあったので運動不足の身体をほぐしに… 全身マッサージ ビールサービス、なんてナイスなサービスなんだ。 けど、かなり『痛てぇ〜』でした。... 続きをみる

隔離解除〜！と最期の晩餐と無錫の忘れもの

いよいよ今日、開放です。 『解除を歓迎するかの様な晴天』とは行かず天気は曇り… けど、テンションアゲアゲです。　 いゃ〜、しかし自由がこんなに嬉しいとは正直、自分でもビックリ。 　 住み慣れた部屋ともお別れです。 未練はこれっぽっちもありません。 昨日の『最期の晩餐』は 肉の卵巻き餃子、とひにくの... 続きをみる

隔離14日目と無錫

今日で14日目。 嬉しいぃ〜です。 明日はいよいよ解除。 思い起こせば長かった… ネットで調べたらこのホテルのこの部屋、一泊950元らしいです。 そう考えると一泊400元で泊まっているので安いことは安い。 しかもPCR検査付。 けど、日本で言うGotoみたいなお得感は『一切無し』です。 今日は9時... 続きをみる

隔離13日目と上海

今日は天気は良いですが風が強いのか太湖に白波がたってます。 今日の昼食は… バナナ、肉団子、インゲンの炒め物、揚げ豆腐の炒め物、野菜の炒め物です。 そろそろメニューも尽きてきた感あり。 日本昔ばなし一気観も終わり、今は『深夜食堂』一気観してます。 考えてみれば仕事、仕事でこんなのんびりしたのは久し... 続きをみる

隔離12 日目と四川

昨日夜に医療スタッフからメールがあり最後のPCR検査を19日にするのですが人数が多く結果が20日になるから1日、解除が遅くなるとの事。 マジか、ウソ〜！ 泣けてきます。 迎えの車に連絡し伝えたら… 『またまた冗談やろ』って。 冗談でこんな事言えるかよ❢ の感じです。 気を取り直して今日の昼食。 鶏... 続きをみる

隔離11日目と桂林

今日は曇り、何するかなぁの感じです。 取り敢えずスーツケースの中の片付け。 と言っても家族の物と頼まれた物ばかり。 自分のものと言えば… ゴルフクラブのウッドカバーのみ。 お米も少し持ってきました。 日中お米食べ比べ用です。 中国では主に内陸部で作られており田舎のお米が美味しいですね。 大体はもち... 続きをみる

隔離10日目

隔離もあと少しとなりました。 人に会えずもっぱらWeChatでのやり取りのみ。 と、家族とのビデオチャット。 これも後少しと自分を励ましてます。 今日の朝食もいつもと変わらずです。 まんじゅうの中はチンゲン菜の炒め物、スタッフの方も中の具材が毎日同じにならない様に気を配ってくれてるみたいです。 中... 続きをみる

隔離9日目

今日で隔離も9日目、終盤に入って来ました。 今日の昼食。 肉団子、インゲン炒め、なんかの根っこの漬物、あげと筍の煮物、リンゴです。 ご飯に乗ってるものは塩昆布（塩ッペ）です。 今考えれば、インゲン率高いです。 と言うことで外にも出れず毎日何してるかと言うと…バソコン業務と 外を眺めたり… テレビを... 続きをみる

隔離8日目

今日は朝から同じ駐在の方からメールがあり隔離期間終えて今日、解除との事です。 無錫の会社なのになぜか南京で隔離されてたようです。 全くうらやましい限りです。 今日の朝食。 いつもと変わらずですが、この真中が凹んだような饅頭… こんな感じで中に具を入れて食べます。 昼食。 卵とトマトの炒め物、チンゲ... 続きをみる

隔離7日目

今日でやっと隔離が半分終わりました。 19日13時に隔離解除との事で連絡が有り希望が見えた気がします。 この食事に出てくるりんごと梨が14個溜まった時私の隔離は終わります。 でっ、今日の朝食は… いつもと変わらないお粥、ゆで卵、カボチャ煮、ソーセージ、クリームまんです。 因みに中国の卵は生では食べ... 続きをみる

隔離6日目

今日も晴れ。 陽射しが眩しいぐらいいい天気です。 今日の朝食は… 相変わらずのお決まりメニューでした。 朝食には決まってお粥に日本から持ち込んだ『雲丹海苔』が活躍します。 こいつは優れモノで餃子、パンにも合います（個人意見） あと、塩昆布（塩ッペ）も持ち込んでます。 ※前回3月隔離時の教訓です。 ... 続きをみる

隔離5日目

今日も朝からいい天気です。 今日の朝食は… お粥、ソーセージ、ゆで卵、さつまいも、漬物、餃子でした。 餃子は中国ではよく食べられます。 朝から餃子はにんにくで口が臭くなると思われるかも知れませんが中国の餃子にはにんにくが入ってません。 にんにく入りの餃子は日本で生まれたものみたいですね。 因みに餃... 続きをみる

隔離4日目

今日はかなりいい天気です。 太湖の向こうに雪浪山景区がある岬が見えます。 ここは三国城や昔の歌、尾形大作の『無錫旅情』に出てくる鹿頂山があります。 三山はここからは見えませんね。 その向こうに薄っすら見えるのが蘇州の島です。 これは今日初めて見えました。 きょうの朝食。 昨日と大体同じです。 野菜... 続きをみる

隔離飯（昼）

今日の昼ごはんは でした。 お箸はこんなんでした。 長さ違い…あるあるなので日本から用意してました。 献立は 豚の甘炒め、カリフラワーとハムの炒め、インゲンと肉の炒め、葉っぱ？の炒め。 中国生活が長い私は食べれますが炒め物が多いので食べ慣れない日本の方は「口に召さん」かもです。 でも中国でも無錫の... 続きをみる

隔離3日目

今日も朝から天気良いです。 今日の朝ご飯。 メニューはおかゆ、野菜まん、ゆで卵、長芋の蒸し、漬物でした。 中国では朝はお粥、油パンが多い様です。 普通に食べれます。 ドアを開け、周りの朝食を見ましたがお子様連れの方には別にジュース、ヨーグルト等が気遣いで贈られてるようです。 検温も異常なし。 体温... 続きをみる

無錫隔離2日目

朝、6時半に起床。 今回の隔離は太湖の傍でホテルもかなり良いのでかなり楽です。 窓の外の太湖を一望しながらのジャグジーバスが付いてます。 これはスゴいな❢ 今日の昼食 日本人なのでご飯のお供はこれを持ってきました(^^ゞ 食事は朝昼晩、ドアの外にノックをして置いてくれます。 検温は1日2回、9時と... 続きをみる

中国渡航隔離（無錫版）

11月6日 岡山空港から羽田、成田と向かい 無錫直行便で帰って来ました。 空港はどこもガラガラ状態。 ただ無錫便だけは満席状態。 中国の方が多かったようです。 必要書類は中国指定病院のPCR検査陰性証明書、健康証明書。 中国居留許可証、でした。 11/8からは抗体検査陰性証明書が追加みたいですね。... 続きをみる